Do Heat-On blocks nest (have one base block, and achieve smaller sizes by adding inserts and building up)?

No, Heat-On blocks are stand-alone rather than requiring nesting.  This means you can carry out more reactions at once (use your different volume Heat-On blocks at the same time), and the heating is more efficient than if using nested inserts.